Versi Englis
Here we are far beyond the distant sky
Seen all the world and how the story will be over
Through the snow and tainted mountains we have climbed
Now we have found the light that guides us over
Through the fallen rain we travelled far and wide
And through the blackest darkness
Stars above shining bright
Through the sun and winter rain will fall
All our lives we all were waiting for a sign to call
We’re walking hand in hand in dreams and endless time
How do we know when we will leave this life behind?
Stare at life through eyes of mine
the hate the fear and the pain
There’s a feeling held deep inside – when life you live is in vain
Fly away down the lonely roads of yesterday
We close your eyes to see the light of brighter days
And all alone we’ll be where time can never heal
With the trail of broken hearts flying free
Once again we walk this lonely road
There are times that we are wading through the rain and cold
We’re lost in memories of what we left behind
Relive the dreams, the endless screams of pain inside
Lives are filled with emptiness
The fear returned once again
Searching endlessly you cannot see
Drown your mind in the pain
Fly away down the lonely roads of yesterday
We close your eyes to see the light of brighter days
And all alone we’ll be where time can never heal
With the trail of broken hearts flying free
The last temptation will be all that’s left for me
When I see those tears you cry
When I hear those lies you lie
When I see your creation now falling down on me
Is this the reason to be?
Fly away down the lonely roads of yesterday
We close your eyes to see the light of brighter days
And all alone we’ll be where time can never heal
With the trail of broken hearts flying free
Versi Indonesia
Inilah kita yang begitu jauh dari langit
Tampak seluruh dunia dan bagaimana kisah ini akan berakhir
Melewati salju dan gunung lunak yang pernah kita daki ini
Kini kita telah menemukan cahaya yang akan menuntun kita hingga berakhir
Melewati curahan hujan yang telah kita lewati jauh dan luas
Dan melewati kegelapan yang tergelap
Bintang di langit yang bersinar terang
Melewati matahari dan hujan musim dingin yang akan turun
Semua hidup kita yang telah kita nantikan demi sebuah tanda panggilan
Kita berjalan bergandengan di dalam mimpi dan waktu yang abadi
Bagaimana kita tahu ketika kita telah meninggalkan hidup ini?
Menatap hidup dengan mataku
Benci, Ketakutan, dan Luka
Ada perasaan yang terkubur di dalam ketika hidupmu di dalam kegagalan
Terbang jauh melewati Jalan Sunyi di masa lalu
Tutup mata kita untuk melihat cahaya di hari yang paling cerah
Dan kita akan kesepian ketika waktu tak bisa menyembuhkan
Dengan jejak hati yang terluka kini terbang bebas
Sekali lagi kita melewati jalan sunyi ini
Ada waktu yang kita sebrangi melalui hujan dan dingin
Kita tersesat di dalam kenangan yang telah kita lupakan
Bermimpi lagi, jeritan rasa sakit yang tiada akhir
Hidup dipenuhi dengan kekosongan
Rasa takut itu kembali lagi
Mencari keabadian yang tak dapat kau lihat
Tenggelamkan pikiranmu ke dalam rasa sakit
Terbang jauh melewati Jalan Sunyi di masa lalu
Tutup mata kita untuk melihat cahaya di hari yang paling cerah
Dan kita akan kesepian ketika waktu tak bisa menyembuhkan
Dengan jejak hati yang terluka kini terbang bebas
Godaan terakhir akan tersisa untukku
Ketika aku melihat air mata yang kau jatuhkan
Ketika aku mendengar kebohongan yang kau ucapkan
Ketika aku melihat ciptaanmu yang gagal di mataku
Is this the reason to be?
Terbang jauh melewati Jalan Sunyi di masa lalu
Tutup mata kita untuk melihat cahaya di hari yang paling cerah
Dan kita akan kesepian ketika waktu tak bisa menyembuhkan
Dengan jejak hati yang terluka kini terbang bebas
https://www.facebook.com/Jadilah.1.L.egenda.007
Here we are far beyond the distant sky
Seen all the world and how the story will be over
Through the snow and tainted mountains we have climbed
Now we have found the light that guides us over
Through the fallen rain we travelled far and wide
And through the blackest darkness
Stars above shining bright
Through the sun and winter rain will fall
All our lives we all were waiting for a sign to call
We’re walking hand in hand in dreams and endless time
How do we know when we will leave this life behind?
Stare at life through eyes of mine
the hate the fear and the pain
There’s a feeling held deep inside – when life you live is in vain
Fly away down the lonely roads of yesterday
We close your eyes to see the light of brighter days
And all alone we’ll be where time can never heal
With the trail of broken hearts flying free
Once again we walk this lonely road
There are times that we are wading through the rain and cold
We’re lost in memories of what we left behind
Relive the dreams, the endless screams of pain inside
Lives are filled with emptiness
The fear returned once again
Searching endlessly you cannot see
Drown your mind in the pain
Fly away down the lonely roads of yesterday
We close your eyes to see the light of brighter days
And all alone we’ll be where time can never heal
With the trail of broken hearts flying free
The last temptation will be all that’s left for me
When I see those tears you cry
When I hear those lies you lie
When I see your creation now falling down on me
Is this the reason to be?
Fly away down the lonely roads of yesterday
We close your eyes to see the light of brighter days
And all alone we’ll be where time can never heal
With the trail of broken hearts flying free
Versi Indonesia
Inilah kita yang begitu jauh dari langit
Tampak seluruh dunia dan bagaimana kisah ini akan berakhir
Melewati salju dan gunung lunak yang pernah kita daki ini
Kini kita telah menemukan cahaya yang akan menuntun kita hingga berakhir
Melewati curahan hujan yang telah kita lewati jauh dan luas
Dan melewati kegelapan yang tergelap
Bintang di langit yang bersinar terang
Melewati matahari dan hujan musim dingin yang akan turun
Semua hidup kita yang telah kita nantikan demi sebuah tanda panggilan
Kita berjalan bergandengan di dalam mimpi dan waktu yang abadi
Bagaimana kita tahu ketika kita telah meninggalkan hidup ini?
Menatap hidup dengan mataku
Benci, Ketakutan, dan Luka
Ada perasaan yang terkubur di dalam ketika hidupmu di dalam kegagalan
Terbang jauh melewati Jalan Sunyi di masa lalu
Tutup mata kita untuk melihat cahaya di hari yang paling cerah
Dan kita akan kesepian ketika waktu tak bisa menyembuhkan
Dengan jejak hati yang terluka kini terbang bebas
Sekali lagi kita melewati jalan sunyi ini
Ada waktu yang kita sebrangi melalui hujan dan dingin
Kita tersesat di dalam kenangan yang telah kita lupakan
Bermimpi lagi, jeritan rasa sakit yang tiada akhir
Hidup dipenuhi dengan kekosongan
Rasa takut itu kembali lagi
Mencari keabadian yang tak dapat kau lihat
Tenggelamkan pikiranmu ke dalam rasa sakit
Terbang jauh melewati Jalan Sunyi di masa lalu
Tutup mata kita untuk melihat cahaya di hari yang paling cerah
Dan kita akan kesepian ketika waktu tak bisa menyembuhkan
Dengan jejak hati yang terluka kini terbang bebas
Godaan terakhir akan tersisa untukku
Ketika aku melihat air mata yang kau jatuhkan
Ketika aku mendengar kebohongan yang kau ucapkan
Ketika aku melihat ciptaanmu yang gagal di mataku
Is this the reason to be?
Terbang jauh melewati Jalan Sunyi di masa lalu
Tutup mata kita untuk melihat cahaya di hari yang paling cerah
Dan kita akan kesepian ketika waktu tak bisa menyembuhkan
Dengan jejak hati yang terluka kini terbang bebas
https://www.facebook.com/Jadilah.1.L.egenda.007
Tidak ada komentar:
Posting Komentar